dg1d: Avoid generating nested output folders in case parameter file comes from inside an output folder (!192)