Fix atmosphere freezing logic in 1d (!139)

We did not account for the fact that there a two
data points on an interface as well as two neighbors
(one in each direction).